Programme
Programme de la Cyclosportive du samedi 1 août 2026
Bernard Hinault et Francesco Moser sont les parrains de cette épreuve comprenant trois parcours et tracée sur les routes de l’Auxois, en Côte d’Or. Née d’une idée de Mike Sata, Japonais propriétaire du Château de Chailly, la cyclosportive rend hommage aux victimes des bombardements atomiques d’Hiroshima et de Nagasaki. Elle reverse également deux euros (par inscription) aux victimes du tsunami de 2011, qui a particulièrement touché la région de Tohoku.
Depuis le Château Hôtel golf de Chailly-sur-Armançon ( 21 ) ainsi que sur les 3 parcours, 200 bénévoles mettront tout en œuvre pour que cette 21ème édition soit une fête du vélo dans la convivialité tout en respectant les règles sanitaires.
Programme
Remise des dossards à l’Hôtel Golf Château de Chailly-sur-Armançon (21) :
-Vendredi 31 juillet de 15h00 à 19h00
-Samedi 1 août de 7h00 à 8h20
Départ et arrivée à l’Hotel Golf du Château de Chailly-sur- Armançon (21) :
– Circuit Hiroshima (142km – d+1640m) : 8h40
– Circuit Nagasaki (113km – d+1296m) : 8h50 (le Challenge Equipe se déroulera sur ce parcours)
– Circuit Tohoku (81km – d+961m) : 9h00
L’épreuve TOHOKU est ouverte aux mineurs d’au moins 15 ans avec une autorisation parentale
– Circuit Gravel (63km – d+766m) : 9h05
– Rando découverte (41km) : 9h10
Repas au golf du château
Remise des récompenses à partir de 15h00 au château
Services (douches, parkings…)
Remise des prix et vin d’honneur dans la cour du château
Prestations
Plateau repas à l’arrivée pour tous les participants des cyclosportives.
Possibilité de restauration sur place pour les accompagnants au tarif de 17€ (plateau repas).
2 ravitaillements sur les parcours des 143km et 113km et 1 sur le parcours de 80km.
Photos à commander sur : https//photopro36.fr
Remise des récompenses suivie par un vin d’honneur dans la cour du Château.
Tombola pour gagner un cadre offert par Materiel-Velo.com.
Une nuit d’hôtel à l’Hôtel Golf Château de Chailly offerte à tous les vainqueurs hommes et femmes des classements scratch.
Règlement
– Courir Pour La Paix n’est pas une course. Tout accident dû à une imprudence engagera la
responsabilité individuelle. Le port du casque ainsi que le respect strict du code de la route
sont obligatoires.
– L’épreuve cyclosportive, se déroulant sous l’égide de la FFC, est ouverte à tout participant
âgé de 18 ans et plus, le parcours TOHOKU est quant à lui ouvert à tout participant d’au
moins 15 ans muni d’une autorisation parentale.
– Le parcours sera entièrement fléché. Des postes de contrôle relèveront les numéros de
dossard au passage des participants. Aucune voiture suiveuse ne sera admise sous peine
d’élimination.
– Certificat médical : chaque participant des cyclosportives doit fournir un certificat médical
datant de moins d’un an au jour de l’épreuve ou photocopie de la licence.
– Autorisation parentale à fournir pour les mineurs.
– Uniquement pour l’épreuve TOHOKU, les VAE peuvent participer à l’épreuve, ils seront
chronométrés mais ne seront pas classés.
Afin de respecter les horaires de la cérémonie protocolaire, les participants roulant à moins
de 24km/h sur le parcours de 141km seront doublés par la voiture balai et pourront terminer
seuls à leur convenance.
Les catégories
Les catégories
| A. Hommes de 18 à 29 ans B. Hommes de 30 à 39 ans C. Hommes de 40 à 49 ans D. Hommes de 50 à 59 ans E. Hommes de 60 ans à 64 ans F. Hommes de 65 ans à 69 ans G. Hommes de 70 ans à 74 ans K. Hommes de 75 ans et plus | JH. Mineurs de 15 à 17 ans sur le parcours TOHOKU uniquement JW. Mineures de 15 à 17 ans sur le parcours TOHOKU uniquement H. Catégorie handisport de plus de 18 ans Z. Hommes de 18 ans et plus, licenciés FFC Elite, S1 et S2 W1. Femmes de 18 à 39 ans W2. Femmes de 40 à 49 ans W3. Femmes de 50 à 59 ans W4. Femmes de 60 à 69 ans W5. Femmes de 70 ans et plus |

Absent ces 2 dernières années, je suis heureux de revenir dans l’Auxois pour tous vous retrouver. Cette année encore, toutes nos pensées et notre soutien iront aux victimes ukrainiennes innocentes de cette infâme guerre qui se déroule aux portes de chez nous.
Merci pour votre participation à cette noble cause qu’est la paix et je vous souhaite une bonne route et une belle journée.
Prenez soin de vous et des autres !
Bernard HINAULT
Cette année encore, je serai au rendez-vous de » COURIR POUR LA PAIX « . Cette année sera malheureusement encore marquée par la guerre en Ukraine. C’est pourquoi le message de « COURIR POUR LA PAIX » a un sens encore plus grand, un puissant rappel à la paix et à l’unité entre les peuples.
Je suis heureux de pouvoir témoigner cette année encore, en commun avec Mr. SATA et les organisateurs de la cyclosportive que le sport en général et tout particulièrement le
cyclisme, peut être un instrument de paix et d’intégration. Je serai donc heureux de partager cette journée de sport et de paix avec les nombreux cyclistes amis.
Merci de m’avoir choisi pour représenter cet important évènement.
Francesco MOSER

